This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

予約をお願いできますか。

予約(よやく)をお(ねが)いできますか。
Can I make a reservation?
Sentence

夕飯の支度が出来ました。

夕飯(ゆうはん)支度(したく)出来(でき)ました。
Dinner is ready.
Sentence

夕食の用意が出来ました。

夕食(ゆうしょく)用意(ようい)出来(でき)ました。
Dinner is ready.
Sentence

郵便屋はもうきましたか。

郵便屋(ゆうびんや)はもうきましたか。
Has the postman been yet?
Sentence

遊び半分に学校へ来るな。

(あそ)半分(はんぶん)学校(がっこう)()るな。
Don't come to school to lark around.
Sentence

今年は春が来るのが遅い。

今年(ことし)(はる)()るのが(おそ)い。
Spring is slow in coming this year.
Sentence

途中で出てきてしまった。

途中(とちゅう)()てきてしまった。
I couldn't sit through it.
Sentence

今日はゆっくりできない。

今日(きょう)はゆっくりできない。
I can't stay long today.
Sentence

私は彼には我慢できない。

(わたし)(かれ)には我慢(がまん)できない。
I can't stand him.
Sentence

乞食は選り好みできない。

乞食(こじき)()(ごの)みできない。
Beggars can't be choosers.