This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここに来てどのくらい?

ここに()てどのくらい?
How long have you been here?
Sentence

船が徐々に見えて来た。

(ふね)徐々(じょじょ)()えて()た。
The ship gradually came in sight.
Sentence

彼は他に何ができるか。

(かれ)()(なに)ができるか。
How else can he act?
Sentence

彼は窓から入ってきた。

(かれ)(まど)から(はい)ってきた。
He came in through the window.
Sentence

彼は生物がよくできる。

(かれ)生物(せいぶつ)がよくできる。
He is clever at biology.
Sentence

彼は数学の出来が悪い。

(かれ)数学(すうがく)出来(でき)(わる)い。
He is terrible at math.
Sentence

すぐ再会できるだろう。

すぐ再会(さいかい)できるだろう。
It will not be long before we meet again.
Sentence

彼は信頼できる男です。

(かれ)信頼(しんらい)できる(おとこ)です。
He is a man whom we can trust.
Sentence

きっと定刻に来なさい。

きっと定刻(ていこく)()なさい。
Mind you come on time.
Sentence

彼は信用できる人です。

(かれ)信用(しんよう)できる(ひと)です。
He is a man to be trusted.