This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

急に涙がこぼれてきた。

(きゅう)(なみだ)がこぼれてきた。
I burst into tears.
Sentence

それが彼がきた時間だ。

それが(かれ)がきた時間(じかん)だ。
That was the time when he came.
Sentence

彼女はやってきそうだ。

彼女(かのじょ)はやってきそうだ。
She is likely to come.
Sentence

今夜お会いできますか。

今夜(こんや)()いできますか。
Can I see you tonight?
Sentence

できるだけ早く来ます。

できるだけ(はや)()ます。
I'll come as soon as I can.
Sentence

雨で外出出来なかった。

(あめ)外出(がいしゅつ)出来(でき)なかった。
The rain prevented me from going out.
Sentence

外が明るくなってきた。

(そと)(あか)るくなってきた。
The sky is getting light.
Sentence

彼女はまだ来ていない。

彼女(かのじょ)はまだ()ていない。
She hasn't come yet.
Sentence

私は来世があると思う。

(わたし)来世(らいせ)があると(おも)う。
I believe in the life beyond.
Sentence

若者が突然入ってきた。

若者(わかもの)突然(とつぜん)(はい)ってきた。
A young man barged in unexpectedly.