Sentence

新しいデパートが来月開店する。

(あたら)しいデパートが来月(らいげつ)開店(かいてん)する。
The new department store will be opened next month.
Sentence

彼女は東京から電話をしてきた。

彼女(かのじょ)東京(とうきょう)から電話(でんわ)をしてきた。
She called me up from Tokyo.
Sentence

彼の身元は腕時計で確認できた。

(かれ)身元(みもと)腕時計(うでどけい)確認(かくにん)できた。
They were able to identify him by his wrist watch.
Sentence

この語を明確に定義できますか。

この(かたり)明確(めいかく)定義(ていぎ)できますか。
Can you clearly define this word?
Sentence

彼からみな元気だと言ってきた。

(かれ)からみな元気(げんき)だと()ってきた。
He sent back a message that everyone was well.
Sentence

私たちは出来高制で働いている。

(わたし)たちは出来高制(できだかせい)(はたら)いている。
We work on a on a piecework basis.
Sentence

彼女は遅れてきた言い訳をした。

彼女(かのじょ)(おく)れてきた(いわけ)()をした。
She excused herself for coming late.
Sentence

この句では前置詞を省略できる。

この()では前置詞(ぜんちし)省略(しょうりゃく)できる。
You can omit the preposition in this phrase.
Sentence

彼女は将来有名になるでしょう。

彼女(かのじょ)将来(しょうらい)有名(ゆうめい)になるでしょう。
She will be famous in the future.
Sentence

お使いに行って来てちょうだい。

使(つか)いに(いき)って()てちょうだい。
Will you go out on an errand?