Sentence

新鮮な空気が吹き込んでくる。

新鮮(しんせん)空気(くうき)()()んでくる。
Fresh air is blowing in.
Sentence

彼は先月以来病気だそうです。

(かれ)先月(せんげつ)以来(いらい)病気(びょうき)だそうです。
I hear he has been ill since last month.
Sentence

あなたには彼から手紙がきた?

あなたには(かれ)から手紙(てがみ)がきた?
You heard from him?
Sentence

彼はもう帰ってきたのですか。

(かれ)はもう(かえ)ってきたのですか。
Is he back already?
Sentence

将来はもう少し注意しなさい。

将来(しょうらい)はもう(すこ)注意(ちゅうい)しなさい。
Please take more care in the future.
Sentence

彼は信頼できる人物だと思う。

(かれ)信頼(しんらい)できる人物(じんぶつ)だと(おも)う。
I believe that he is a reliable man.
Sentence

彼は信頼できるという評判だ。

(かれ)信頼(しんらい)できるという評判(ひょうばん)だ。
He has a good name for reliability.
Sentence

君の奥の手を使うときが来た。

(きみ)(おく)()使(つか)うときが()た。
The time has come for you to play your trump card.
Sentence

君はここへ来さえすればよい。

(きみ)はここへ()さえすればよい。
You have only to come here.
Sentence

私たちは湖の見える所に来た。

(わたし)たちは(みずうみ)()える(ところ)()た。
We came in view of the lake.