Sentence

私に赤ちゃんができるんですよ。

(わたし)(あか)ちゃんができるんですよ。
I'm going to have a baby.
Sentence

来週ヨーロッパに発つ予定です。

来週(らいしゅう)ヨーロッパに()予定(よてい)です。
I'm planning to leave for Europe next week.
Sentence

そのガウンは絹からできている。

そのガウンは(きぬ)からできている。
The gown is made of silk.
Sentence

時が来れば万事解決するだろう。

(とき)()れば万事(ばんじ)解決(かいけつ)するだろう。
Everything will work out in due course.
Sentence

その名を聞いて私はぴんときた。

その()()いて(わたし)はぴんときた。
The name rang a bell in me.
Sentence

来週の今ごろは飛行機の中です。

来週(らいしゅう)(いま)ごろは飛行機(ひこうき)(なか)です。
I will be flying about this time next party.
Sentence

とてもいい考えが浮かんできた。

とてもいい(かんが)えが()かんできた。
A very bright idea came to my mind.
Sentence

君の助けがないと完成できない。

(きみ)(たす)けがないと完成(かんせい)できない。
He is equal to the task.
Sentence

私はできるかぎり熱心に働いた。

(わたし)はできるかぎり熱心(ねっしん)(はたら)いた。
I worked as hard as possible.
Sentence

宿泊をもう一晩延長できますか。

宿泊(しゅくはく)をもう(いち)(ばん)延長(えんちょう)できますか。
Can I extend my stay one more night?