Sentence

昨日来た人がまたやってきた。

昨日(きのう)()(ひと)がまたやってきた。
The same man that came yesterday is here again.
Sentence

ジルとジョンは来月結婚する。

ジルとジョンは来月(らいげつ)結婚(けっこん)する。
Jill and John will take the vows of man and wife next month.
Sentence

私は将来のことが気がかりだ。

(わたし)将来(しょうらい)のことが()がかりだ。
I am anxious about the future.
Sentence

彼の傲慢さには我慢できない。

(かれ)傲慢(ごうまん)さには我慢(がまん)できない。
I can't do with his arrogance.
Sentence

私たちは来月日本を離れます。

(わたし)たちは来月(らいげつ)日本(にっぽん)(はな)れます。
We are leaving Japan next month.
Sentence

彼が来る前に宿題を終えます。

(かれ)()(まえ)宿題(しゅくだい)()えます。
I will get through with my homework before he comes.
Sentence

来年のことを言えば鬼が笑う。

来年(らいねん)のことを()えば(おに)(わら)う。
Next year is the devil's joke.
Sentence

来年、私は外国に留学したい。

来年(らいねん)(わたし)外国(がいこく)留学(りゅうがく)したい。
I want to study abroad next year.
Sentence

私に水を1杯持って来てくれ。

(わたし)(みず)を1(はい)(もき)って()てくれ。
Bring me a glass of water.
Sentence

帰りに買い物してきてくれる?

(かえ)りに(かもの)()してきてくれる?
Would you mind picking up something on the way back?