Sentence

お茶は50人分用意できます。

(ちゃ)は50人分(にんぶん)用意(ようい)できます。
Fifty persons can be accommodated for tea.
Sentence

急がないと雨が降ってくるよ。

(いそ)がないと(あめ)()ってくるよ。
Hurry up, or it will start raining.
Sentence

私の父は飛行機が操縦できる。

(わたし)(ちち)飛行機(ひこうき)操縦(そうじゅう)できる。
My father can fly an airplane.
Sentence

旅行の準備はできていますか。

旅行(りょこう)準備(じゅんび)はできていますか。
Are you ready for the trip?
Sentence

理髪店に行って来たところだ。

理髪店(りはつてん)()って()たところだ。
I have been to the barber's.
Sentence

嵐はもっと激しくなってきた。

(あらし)はもっと(はげ)しくなってきた。
The storm became even more violent.
Sentence

嵐がしだいにおさまってきた。

(あらし)がしだいにおさまってきた。
The storm has gradually abated.
Sentence

彼がいつ来るかご存知ですか。

(かれ)がいつ()るかご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know when he will come?
Sentence

彼はけっして来ないでしょう。

(かれ)はけっして()ないでしょう。
He will by no means come.
Sentence

これは私には理解できません。

これは(わたし)には理解(りかい)できません。
This is above me.