Sentence

彼が来るのを待っても無駄だ。

(かれ)()るのを()っても無駄(むだ)だ。
It is no good waiting for him to come.
Sentence

それらは何でできていますか。

それらは(なん)でできていますか。
What are they made of?
Sentence

この切符は途中下車できます。

この切符(きっぷ)途中(とちゅう)下車(げしゃ)できます。
This ticket allows you to stop over at any station.
Sentence

残念ながらご注文できません。

残念(ざんねん)ながらご注文(ちゅうもん)できません。
We regret that we cannot place an order.
Sentence

直子さんは日本に戻ってきた。

直子(なおこ)さんは日本(にっぽん)(もど)ってきた。
Naoko came back to Japan.
Sentence

ぜひまた遊びにきてください。

ぜひまた(あそ)びにきてください。
Do come and see us again.
Sentence

彼は走って部屋に入ってきた。

(かれ)(はし)って部屋(へや)(はい)ってきた。
He came running into the room.
Sentence

彼は早く来ると私に約束した。

(かれ)(はや)()ると(わたし)約束(やくそく)した。
He promised me to come early.
Sentence

新鮮な空気が吹き込んでくる。

新鮮(しんせん)空気(くうき)()()んでくる。
Fresh air is blowing in.
Sentence

彼は先月以来病気だそうです。

(かれ)先月(せんげつ)以来(いらい)病気(びょうき)だそうです。
I hear he has been ill since last month.