Sentence

出来れば、釣りに行きたい。

出来(でき)れば、()りに()きたい。
I would like to go fishing, if possible.
Sentence

この花瓶は鉄で出来ている。

この花瓶(かびん)(てつ)出来(でき)ている。
This vase is made of iron.
Sentence

私は将来歯医者になりたい。

(わたし)将来(しょうらい)歯医者(はいしゃ)になりたい。
I hope I will become a dentist in the future.
Sentence

これができるのは君だけだ。

これができるのは(きみ)だけだ。
You alone can do this.
Sentence

日本へ1人の外国人がきた。

日本(にっぽん)へ1(にん)外国人(がいこくじん)がきた。
There came to Japan a foreigner.
Sentence

気球がゆっくり降りてきた。

気球(ききゅう)がゆっくり()りてきた。
The balloon descended slowly.
Sentence

暖かくなってきたようだね。

(あたた)かくなってきたようだね。
I think it's getting warmer.
Sentence

そろそろお客が来る時間だ。

そろそろお(きゃく)()時間(じかん)だ。
It's almost time for the guest to arrive.
Sentence

出発の用意は出来ましたか。

出発(しゅっぱつ)用意(ようい)出来(でき)ましたか。
Are you ready to start?
Sentence

1時間以内に戻ってきます。

時間(じかん)以内(いない)(もど)ってきます。
I'll be back within an hour.