Sentence

それが彼本来の性格なのだ。

それが(かれ)本来(ほんらい)性格(せいかく)なのだ。
That is a characteristic inherent in him.
Sentence

買い物に一緒に来てくれる?

()(もの)一緒(いっしょ)()てくれる?
Would you like to come shopping with me?
Sentence

この苦痛には我慢できない。

この苦痛(くつう)には我慢(がまん)できない。
The pain is killing me.
Sentence

父は来週海外へ行く予定だ。

(ちち)来週(らいしゅう)海外(かいがい)()予定(よてい)だ。
My father is going to go abroad next week.
Sentence

その地名は伝説に由来する。

その地名(ちめい)伝説(でんせつ)由来(ゆらい)する。
The legend gave the name to the place.
Sentence

私は、それが理解できない。

(わたし)は、それが理解(りかい)できない。
I can't make it out.
Sentence

円をドルに両替できますか。

(えん)をドルに両替(りょうがえ)できますか。
Can I exchange yen for dollars here?
Sentence

父は最近日本に帰ってきた。

(ちち)最近(さいきん)日本(にっぽん)(かえ)ってきた。
Father has recently come back to Japan.
Sentence

私は彼が当然来ると思った。

(わたし)(かれ)当然(とうぜん)()ると(おも)った。
I take it for granted that he would come.
Sentence

教育は未来への投資である。

教育(きょういく)未来(みらい)への投資(とうし)である。
Education is an investment in the future.