Sentence

お昼までには戻ってきなさい。

(ひる)までには(もど)ってきなさい。
You are supposed to be back by noon.
Sentence

メアリーは泳ぐ事ができます。

メアリーは(およ)(こと)ができます。
Mary can swim.
Sentence

郵便局へ行ってきたところだ。

郵便局(ゆうびんきょく)()ってきたところだ。
I've just been to the post office.
Sentence

彼の骨折りでこの会はできた。

(かれ)骨折(ほねお)りでこの(かい)はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
Sentence

鍵を部屋のなかに置いてきた。

(かぎ)部屋(へや)のなかに()いてきた。
The key was left in the room.
Sentence

私は将来に希望を持っている。

(わたし)将来(しょうらい)希望(きぼう)()っている。
I feel hopeful about the future.
Sentence

何時間も歩き続けてきたのだ。

(なん)時間(じかん)(あるつづ)()けてきたのだ。
He had been walking for hours.
Sentence

子供さんを連れてきなさいよ。

子供(こども)さんを()れてきなさいよ。
Bring your children along.
Sentence

今日の夕方にはお届できます。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)にはお(とどけ)できます。
We can deliver it this evening.
Sentence

新しい切手が来週発行される。

(あたら)しい切手(きって)来週(らいしゅう)発行(はっこう)される。
New stamps will be issued next month.