This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お話しできて楽しかったです。

(はな)しできて(たの)しかったです。
I've enjoyed talking to you.
Sentence

雨が降れば彼は来ないだろう。

(あめ)()れば(かれ)()ないだろう。
He won't come if it rains.
Sentence

私たちはまた来るつもりです。

(わたし)たちはまた()るつもりです。
We're going to come again.
Sentence

その英作文はできすぎている。

その(えい)作文(さくぶん)はできすぎている。
This English essay is suspiciously good!
Sentence

洋子は来週京都へ行くだろう。

洋子(ようこ)来週(らいしゅう)京都(きょうと)()くだろう。
Yoko will go to Kyoto next week.
Sentence

自分の力だけでそれをできる。

自分(じぶん)(ちから)だけでそれをできる。
I can do it alone.
Sentence

彼は1週間に2回ここに来る。

(かれ)は1週間(しゅうかん)に2(かい)ここに()る。
He comes here twice a week.
Sentence

予約はどの窓口でできますか。

予約(よやく)はどの窓口(まどぐち)でできますか。
At which window can I make a reservation?
Sentence

その少年は狼が来ると言った。

その少年(しょうねん)(おおかみ)()ると()った。
The boy said a wolf would come.
Sentence

夕食の用意は出来ていますか。

夕食(ゆうしょく)用意(ようい)出来(でき)ていますか。
Are you ready for dinner?