This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ピーターは結局来なかった。

ピーターは結局(けっきょく)()なかった。
Peter didn't come after all.
Sentence

来る日も来る日も雨だった。

(きた)()()()(あめ)だった。
It rained day after day.
Sentence

私は花見に行ってきました。

(わたし)花見(はなみ)()ってきました。
I have been to see the cherry blossoms.
Sentence

私は学校に行ってきました。

(わたし)学校(がっこう)()ってきました。
You were going to the school.
Sentence

来たい人は誰でも歓迎する。

()たい(ひと)(だれ)でも歓迎(かんげい)する。
Whoever wants to come will be welcomed.
Sentence

彼は3日ごとにここへ来る。

(かれ)は3(にち)ごとにここへ()る。
He comes here every three days.
Sentence

月曜日は日曜日の次にくる。

月曜日(げつようび)日曜日(にちようび)(つぎ)にくる。
Monday comes after Sunday.
Sentence

彼はテニスも野球も出来る。

(かれ)はテニスも野球(やきゅう)出来(でき)る。
He can play both tennis and baseball.
Sentence

上司に許可を取ってきます。

上司(じょうし)許可(きょか)()ってきます。
I'll get permission from my superior.
Sentence

彼の提案には賛成できない。

(かれ)提案(ていあん)には賛成(さんせい)できない。
I cannot agree to his proposal.