This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このパンは焼き立てである。

このパンは()()てである。
This bread is fresh from the oven.
Sentence

この建物は石で出来ている。

この建物(たてもの)(いし)出来(でき)ている。
This building is made of stone.
Sentence

ぼくが取って来てあげるよ。

ぼくが(とき)って()てあげるよ。
I will get it for you.
Sentence

ネコが車の下から出てきた。

ネコが(くるま)(した)から()てきた。
A cat got out from under the car.
Sentence

うちは明日来客があります。

うちは明日(あした)来客(らいきゃく)があります。
We will have some guests tomorrow.
Sentence

私は来月16歳になります。

(わたし)来月(らいげつ)16(さい)になります。
I'll be sixteen years old next month.
Sentence

一日一日と寒くなってきた。

(いち)(にち)(いち)(にち)(さむ)くなってきた。
It is getting colder and colder day by day.
Sentence

彼に会うことは出来ますか。

(かれ)()うことは出来(でき)ますか。
Can you meet him?
Sentence

ちょっとできないことです。

ちょっとできないことです。
It is no easy thing to do.
Sentence

君が暇なときにまた来るよ。

(きみ)(ひま)なときにまた()るよ。
I'll come again when you are free.