This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は来ると約束しました。

(かれ)()ると約束(やくそく)しました。
He promised me to come.
Sentence

なぜ日本に来たのですか。

なぜ日本(にっぽん)()たのですか。
Why did you come to Japan?
Sentence

彼は来ないと言っている。

(かれ)()ないと()っている。
He says he won't come.
Sentence

彼は来たいと言っている。

(かれ)()たいと()っている。
He says he will come.
Sentence

ここへ来てはいけません。

ここへ()てはいけません。
Do not come here.
Sentence

誰でも来る人は歓迎です。

(だれ)でも()(ひと)歓迎(かんげい)です。
Whoever comes is welcome.
Sentence

彼は滅多に遊びに来ない。

(かれ)滅多(めった)(あそ)びに()ない。
He seldom comes to see me.
Sentence

彼は明日来ると思います。

(かれ)明日(あした)()ると(おも)います。
I believe he is coming tomorrow.
Sentence

彼は明日来るでしょうか。

(かれ)明日(あした)()るでしょうか。
Will he come tomorrow?
Sentence

君はそれを当てにできる。

(きみ)はそれを()てにできる。
You can bank on that.