This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の猫は籠から出てきた。

(わたし)(ねこ)(かご)から()てきた。
My cat came out of the basket.
Sentence

私は君にすぐ来てほしい。

(わたし)(きみ)にすぐ()てほしい。
I want you to come at once.
Sentence

君には明るい未来がある。

(きみ)には(あか)るい未来(みらい)がある。
You have a bright future.
Sentence

バスはすぐ来るはずです。

バスはすぐ()るはずです。
The bus should be coming soon.
Sentence

その騒音に我慢できない。

その騒音(そうおん)我慢(がまん)できない。
I can't endure the noise.
Sentence

彼らが来たって驚かない。

(かれ)らが()たって(おどろ)かない。
I shouldn't wonder if they came after all.
Sentence

彼ならできるでしょうが。

(かれ)ならできるでしょうが。
He could do it.
Sentence

君は僕と一緒に来るのだ。

(きみ)(ぼく)一緒(いっしょ)()るのだ。
You are to come with me.
Sentence

アンはいつ来るのかしら?

アンはいつ()るのかしら?
I wonder when Anne will come.
Sentence

トムは正午に来るはずだ。

トムは正午(しょうご)()るはずだ。
Tom is due to come at noon.