This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

直接ダイヤルできますか。

直接(ちょくせつ)ダイヤルできますか。
Can I dial direct?
Sentence

私は彼にがまんできない。

(わたし)(かれ)にがまんできない。
I can't stand him.
Sentence

君、これ簡単に出来るよ。

(きみ)、これ簡単(かんたん)出来(でき)るよ。
You can do this with ease.
Sentence

彼女は5階へ降りてきた。

彼女(かのじょ)は5(かい)()りてきた。
She went down to the fifth floor.
Sentence

彼はまた来ると約束した。

(かれ)はまた()ると約束(やくそく)した。
He has made a promise to come again.
Sentence

いつパリに来たのですか。

いつパリに()たのですか。
When did you come to Paris?
Sentence

できるだけ早く来なさい。

できるだけ(はや)()なさい。
Come as soon as possible.
Sentence

トムは車を運転できない。

トムは(くるま)運転(うんてん)できない。
Tom is not able to drive a car.
Sentence

残念ながら出来ませんね。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ませんね。
No, I'm afraid not.
Sentence

彼はすぐに帰ってきます。

(かれ)はすぐに(かえ)ってきます。
He'll be back in a minute.