This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

目に涙が出てきた。

()(なみだ)()てきた。
Tears came to my eyes.
Sentence

明日来られますか。

明日(あした)(きた)られますか。
Shall you be able to come tomorrow?
Sentence

明日また来なさい。

明日(あした)また()なさい。
Come again tomorrow.
Sentence

交信が出来ません。

交信(こうしん)出来(でき)ません。
I just can't seem to make contact.
Sentence

すぐに会いに来て。

すぐに()いに()て。
Come and see me right now.
Sentence

旧友が訪ねてきた。

旧友(きゅうゆう)(たず)ねてきた。
Old friends called on me.
Sentence

バスはすぐ来ます。

バスはすぐ()ます。
The bus will come soon.
Sentence

誰が来たのかしら。

(だれ)()たのかしら。
I wonder who has come.
Sentence

バスはまだ来ない。

バスはまだ()ない。
The bus hasn't come yet.
Sentence

回ってきたんだよ。

(まわ)ってきたんだよ。
You have to pay the price.