This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ついに彼女は来なかった。

ついに彼女(かのじょ)()なかった。
She didn't turn up after all.
Sentence

この国の将来が心配です。

この(くに)将来(しょうらい)心配(しんぱい)です。
I am uneasy about the future of this country.
Sentence

昨日彼は遅く帰ってきた。

昨日(きのう)(かれ)(おそ)(かえ)ってきた。
Yesterday he came back late.
Sentence

確かに彼は信頼できます。

(たし)かに(かれ)信頼(しんらい)できます。
You can certainly rely on him.
Sentence

彼がいつ来るのか教えて。

(かれ)がいつ(きた)るのか(おし)えて。
Tell me when he will come.
Sentence

彼は奥の手を出してきた。

(かれ)(おく)()()してきた。
He played his trump card.
Sentence

彼から手紙がきましたか。

(かれ)から手紙(てがみ)がきましたか。
Have you got a letter from him?
Sentence

彼女は時間どおりこない。

彼女(かのじょ)時間(じかん)どおりこない。
She is never on time.
Sentence

仕事で来られたのですか。

仕事(しごと)(きた)られたのですか。
Are you here on business?
Sentence

警官が私に近づいてきた。

警官(けいかん)(わたし)(ちか)づいてきた。
A policeman came up to me.