This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の家を訪ねてきた。

(かれ)(わたし)(いえ)(たず)ねてきた。
He dropped in at my house.
Sentence

メアリーを起こして来て。

メアリーを(おき)こして()て。
Go and wake up Mary.
Sentence

少女が次々に入ってきた。

少女(しょうじょ)次々(つぎつぎ)(はい)ってきた。
Girls came in one after another.
Sentence

彼は三日後に帰ってきた。

(かれ)(さん)日後(にちご)(かえ)ってきた。
He came back three days after.
Sentence

その橋は木でできている。

その(はし)()でできている。
The bridge is built of wood.
Sentence

にわかに雨が降ってきた。

にわかに(あめ)()ってきた。
Suddenly, the rain fell.
Sentence

春はまもなくやってくる。

(はる)はまもなくやってくる。
Spring will be here before long.
Sentence

彼は今夜来るでしょうか。

(かれ)今夜(こんや)()るでしょうか。
Will he come this evening?
Sentence

彼は今日来ないでしょう。

(かれ)今日(きょう)()ないでしょう。
He will not come today.
Sentence

彼が来れないのは残念だ。

(かれ)()れないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he can't come.