Sentence

ボブはたいへん遅く帰ってきた。

ボブはたいへん(おそ)(かえ)ってきた。
Bob came home very late.
Sentence

彼はカーテンの陰からでてきた。

(かれ)はカーテンの(かげ)からでてきた。
He came out from behind the curtain.
Sentence

女3人と鵞鳥一羽で市ができる。

(おんな)(にん)鵞鳥(がちょう)(いち)()()ができる。
Three women and a goose make a market.
Sentence

毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。

毎朝(まいあさ)彼女(かのじょ)歌声(うたごえ)()こえてくる。
You can hear her singing every morning.
Sentence

彼は本物と偽物を区別できない。

(かれ)本物(ほんもの)偽物(にせもの)区別(くべつ)できない。
He can't tell the real thing from the fake.
Sentence

本当にたまにしか来ないからね。

本当(ほんとう)にたまにしか()ないからね。
I only come once in a blue moon.
Sentence

ロバートは時々私を訪ねて来る。

ロバートは時々(ときどき)(わたし)(たず)ねて()る。
Robert comes to visit me every now and then.
Sentence

僕らはいつ食事ができるのかな。

(ぼく)らはいつ食事(しょくじ)ができるのかな。
When can we eat?
Sentence

現実から逃げることはできない。

現実(げんじつ)から()げることはできない。
You can't escape from reality.
Sentence

この地区では三局受信できます。

この地区(ちく)では(さん)(きょく)受信(じゅしん)できます。
We can get three stations in this area.