Sentence

彼は信頼できるという評判だ。

(かれ)信頼(しんらい)できるという評判(ひょうばん)だ。
He has a good name for reliability.
Sentence

この詩は私には理解できない。

この()(わたし)には理解(りかい)できない。
This poem is too much for me.
Sentence

彼が来るかどうかわからない。

(かれ)()るかどうかわからない。
It isn't certain whether he will come or not.
Sentence

君がこられなくて残念でした。

(きみ)がこられなくて残念(ざんねん)でした。
It was too bad you couldn't come.
Sentence

彼は商売で成功できなかった。

(かれ)商売(しょうばい)成功(せいこう)できなかった。
He could not make it in business.
Sentence

私たちといっしょにきなさい。

(わたし)たちといっしょにきなさい。
Come along with us.
Sentence

「戻ってこい」と彼は叫んだ。

(もど)ってこい」と(かれ)(さけ)んだ。
"Come back!" he shouted.
Sentence

ダンスができないとは残念だ。

ダンスができないとは残念(ざんねん)だ。
What a pity you can't dance!
Sentence

医学は劇的な進歩をしてきた。

医学(いがく)劇的(げきてき)進歩(しんぽ)をしてきた。
Medical science has made a dramatic advance.
Sentence

是非とも訪ねてきてください。

是非(ぜひ)とも(たず)ねてきてください。
Come and see us by all means.