Sentence

昨日来た人がまたやってきた。

昨日(きのう)()(ひと)がまたやってきた。
The same man that came yesterday is here again.
Sentence

あなたにお会いできて嬉しい。

あなたにお()いできて(うれ)しい。
I am delighted to meet you.
Sentence

君の奥の手を使うときが来た。

(きみ)(おく)()使(つか)うときが()た。
The time has come for you to play your trump card.
Sentence

彼のむじつを証明できますか。

(かれ)のむじつを証明(しょうめい)できますか。
Can you establish his innocence?
Sentence

人間は火星では生存できない。

人間(にんげん)火星(かせい)では生存(せいぞん)できない。
Humans can't live on Mars.
Sentence

気をつけて、楽しんできてね。

()をつけて、(たの)しんできてね。
Take care of yourself, and have a good time!
Sentence

一度に二つのことはできない。

(いち)()(ふた)つのことはできない。
I can't do two things at a time.
Sentence

ここは何度も来たことがある。

ここは(なん)()()たことがある。
I have often been here.
Sentence

私はやっと休むことができる。

(わたし)はやっと(やす)むことができる。
I can take a rest at last.
Sentence

1ヶ月以内に帰ってきなさい。

1ヶ(かげつ)以内(いない)(かえ)ってきなさい。
Come back within a month.