- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
106 entries were found for 条.
Sentence
この仕事はわれわれの必要条件を満たしていない。
この仕事 はわれわれの必要 条件 を満 たしていない。
This work does not meet our requirements.
Sentence
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
この会社 では女性 は男性 と同 じ条件 で働 いている。
In this firm, women work on equal terms with men.
Sentence
もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。
もし他 の条件 が同 じならば、簡明 な説明 がベストだ。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
Sentence
ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
ほかの条件 が同 じなら、一番 簡単 な説明 が一番 よい。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
Sentence
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
この会社 では女性 は男性 と対等 の条件 で勤務 している。
Women work on equal terms with men in this firm.
Sentence
お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。
お支払 いは６０日 以内 という条件 だったと思 いますが。
We remind you that our terms are 60 days net.
Sentence
１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
１９７８年 に日本 と中国 との間 に平和 条約 が結 ばれた。
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
Sentence
無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。
On no account must you touch that switch.
Sentence
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
Sentence
私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.