This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは約束を守るでしょう。

(かれ)らは約束(やくそく)(まも)るでしょう。
They will keep their promise.
Sentence

彼らは約束を守らなかった。

(かれ)らは約束(やくそく)(まも)らなかった。
They didn't keep their promise.
Sentence

彼は友人との約束を破った。

(かれ)友人(ゆうじん)との約束(やくそく)(やぶ)った。
He broke faith with his friend.
Sentence

彼は約束を忘れがちである。

(かれ)約束(やくそく)(わす)れがちである。
He is apt to forget his promise.
Sentence

彼は約束を果たさなかった。

(かれ)約束(やくそく)()たさなかった。
He didn't carry out his promise.
Sentence

彼は約束した事を実行した。

(かれ)約束(やくそく)した(こと)実行(じっこう)した。
He carried out what he had promised.
Sentence

彼は他言しないと約束した。

(かれ)他言(たごん)しないと約束(やくそく)した。
He promised not to tell.
Sentence

彼は決して約束やぶらない。

(かれ)(けっ)して約束(やくそく)やぶらない。
He never breaks his promise.
Sentence

彼は禁酒すると約束したよ。

(かれ)禁酒(きんしゅ)すると約束(やくそく)したよ。
He signed off from wine.
Sentence

彼は我々に援助を約束した。

(かれ)我々(われわれ)援助(えんじょ)約束(やくそく)した。
He promised us his assistance.