Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

454 entries were found for 束.

Sentence
Sentence

多くの政治家は約束を守ることをしない。

多(おお)くの政治家(せいじか)は約束(やくそく)を守(まも)ることをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は自分の約束を守らなければならない。

人(ひと)は自分(じぶん)の約束(やくそく)を守(まも)らなければならない。
One should keep one's promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼にその約束を守るように忠告した。

私(わたし)は彼(かれ)にその約束(やくそく)を守(まも)るように忠告(ちゅうこく)した。
I advised him to keep that promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が約束を守ることを確信している。

私(わたし)は彼(かれ)が約束(やくそく)を守(まも)ることを確信(かくしん)している。
I am confident he will keep his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は教授と１時３０分に会う約束がある。

私(わたし)は教授(きょうじゅ)と１時(じ)３０分(ふん)に会(あ)う約束(やくそく)がある。
I have an appointment with the professor at 1:30.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はインドのグルに会う約束があります。

私(わたし)はインドのグルに会(あ)う約束(やくそく)があります。
I have an appointment to visit a guru in India.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の夕方には、別の約束があるのです。

今日(きょう)の夕方(ゆうがた)には、別(べつ)の約束(やくそく)があるのです。
I've got another commitment this evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその件を調査することを約束した。

警察(けいさつ)はその件(けん)を調査(ちょうさ)することを約束(やくそく)した。
The police promised to look into the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急病のために、彼女は約束を取り消した。

急病(きゅうびょう)のために、彼女(かのじょ)は約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一束だけ一番上に本物の札がのっていた。

一(いち)束(たば)だけ一番上(いちばんじょう)に本物(ほんもの)の札(さつ)がのっていた。
Only one stack had a real bill on top.
Full Entry ➤