Sentence

今週の週末には何か約束がありますか。

今週(こんしゅう)週末(しゅうまつ)には(なに)約束(やくそく)がありますか。
Do you have anything on for this weekend?
Sentence

刑事はすぐに事件を調べると約束した。

刑事(けいじ)はすぐに事件(じけん)調(しら)べると約束(やくそく)した。
The detective promised to look into the matter right away.
Sentence

勤勉でなければ、成功はおぼつかない。

勤勉(きんべん)でなければ、成功(せいこう)はおぼつかない。
Oni ne povas esti sukcesa se oni ne multe laboras.
Sentence

業者が造花の花束を届けて飾っている。

業者(ぎょうしゃ)造花(ぞうか)花束(はなたば)(とど)けて(かざ)っている。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
Sentence

どんなことがあろうと約束は破らない。

どんなことがあろうと約束(やくそく)(やぶ)らない。
Come what may, I will not break my word.
Sentence

トムは約束を守らないことがよくある。

トムは約束(やくそく)(まも)らないことがよくある。
Tom often fails to keep his word.
Sentence

その会に出席するとは約束しなかった。

その(かい)出席(しゅっせき)するとは約束(やくそく)しなかった。
I didn't commit myself to attend the meeting.
Sentence

スミス氏は約束したのにまだ現れない。

スミス()約束(やくそく)したのにまだ(あらわ)れない。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
Sentence

約束を守ることを誓わなければいけない。

約束(やくそく)(まも)ることを(ちか)わなければいけない。
You must bind yourself to keep the promise.
Sentence

約束の時間までに必ずここへ来るように。

約束(やくそく)時間(じかん)までに(かなら)ずここへ()るように。
Be sure to come here by the appointed time.