Sentence

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。

ダムの建設(けんせつ)のため村民(そんみん)(たの)退()かされた。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
Sentence

その知らせは村中に不安をまき起こした。

その()らせは村中(むらなか)不安(ふあん)をまき()こした。
The news caused alarm throughout the village.
Sentence

その台風はその村に大きな被害を与えた。

その台風(たいふう)はその(むら)(おお)きな被害(ひがい)(あた)えた。
The typhoon did great damage to the village.
Sentence

その村はますます住みにくくなるだろう。

その(むら)はますます()みにくくなるだろう。
It will become more and more difficult to live in the village.
Sentence

その洪水は村に大変な被害をもたらした。

その洪水(こうずい)(むら)大変(たいへん)被害(ひがい)をもたらした。
The flood did a lot of damage to the village.
Sentence

その吉報は大変すばやく村中に広がった。

その吉報(きっぽう)大変(たいへん)すばやく村中(むらなか)(ひろ)がった。
The good news spread through the village quickly.
Sentence

この村で彼らは幸せな生活を送りました。

この(むら)(かれ)らは(しあわ)せな生活(せいかつ)(おく)りました。
In this village, they lived a happy life.
Sentence

この村では、我々の村よりも物価が安い。

この(むら)では、我々(われわれ)(むら)よりも物価(ぶっか)(やす)い。
The things in this village are cheaper than those in ours.
Sentence

このバスに乗るとその村につくでしょう。

このバスに()るとその(むら)につくでしょう。
This bus will take you to the village.
Sentence

ここから3キロほど川上に村が1つある。

ここから3キロほど川上(かわかみ)(むら)が1つある。
There is a village about three kilometers up the river from here.