Sentence

この種の犬は日本だけにいる。

この(たね)(いぬ)日本(にっぽん)だけにいる。
This kind of dog exists only in Japan.
Sentence

彼の新しい本は好評を博した。

(かれ)(あたら)しい(ほん)好評(こうひょう)(はく)した。
His new book met with a favorable reception.
Sentence

彼の行儀をお手本にしなさい。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)をお手本(てほん)にしなさい。
Model your manners on his.
Sentence

あの本は何の役にも立たない。

あの(ほん)(なに)(やく)にも()たない。
That book is of no use.
Sentence

ステラは本当に死んでいます!

ステラは本当(ほんとう)()んでいます!
Stella really is dead!
Sentence

私はその本を電話で注文した。

(わたし)はその(ほん)電話(でんわ)注文(ちゅうもん)した。
I telephoned my order for the book.
Sentence

我が社の本拠地は東京にある。

()(しゃ)本拠地(ほんきょち)東京(とうきょう)にある。
Our company's base is in Tokyo.
Sentence

今は飲むことが本当に必要だ。

(いま)()むことが本当(ほんとう)必要(ひつよう)だ。
I really need a drink now.
Sentence

この本を書いた人は医者です。

この(ほん)()いた(ひと)医者(いしゃ)です。
The man who wrote this book is a doctor.
Sentence

彼が病気であることは本当だ。

(かれ)病気(びょうき)であることは本当(ほんとう)だ。
It is true that he is ill.