This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この種の犬は日本だけにいる。

この(たね)(いぬ)日本(にっぽん)だけにいる。
This kind of dog exists only in Japan.
Sentence

彼の新しい本は好評を博した。

(かれ)(あたら)しい(ほん)好評(こうひょう)(はく)した。
His new book met with a favorable reception.
Sentence

彼の行儀をお手本にしなさい。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)をお手本(てほん)にしなさい。
Model your manners on his.
Sentence

あの本は何の役にも立たない。

あの(ほん)(なに)(やく)にも()たない。
That book is of no use.
Sentence

ステラは本当に死んでいます!

ステラは本当(ほんとう)()んでいます!
Stella really is dead!
Sentence

私はその本を電話で注文した。

(わたし)はその(ほん)電話(でんわ)注文(ちゅうもん)した。
I telephoned my order for the book.
Sentence

我が社の本拠地は東京にある。

()(しゃ)本拠地(ほんきょち)東京(とうきょう)にある。
Our company's base is in Tokyo.
Sentence

今は飲むことが本当に必要だ。

(いま)()むことが本当(ほんとう)必要(ひつよう)だ。
I really need a drink now.
Sentence

この本を書いた人は医者です。

この(ほん)()いた(ひと)医者(いしゃ)です。
The man who wrote this book is a doctor.
Sentence

彼が病気であることは本当だ。

(かれ)病気(びょうき)であることは本当(ほんとう)だ。
It is true that he is ill.