This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本を書いたことがありますか。

(ほん)()いたことがありますか。
Have you ever written a book?
Sentence

本は友人みたいなものである。

(ほん)友人(ゆうじん)みたいなものである。
A book can be compared to a friend.
Sentence

本は今では誰にでも手に入る。

(ほん)(いま)では(だれ)にでも()(はい)る。
Nowadays anybody can get books.
Sentence

この本飛ぶように売れている。

この(ほん)()ぶように()れている。
This book is selling like hotcakes.
Sentence

僕には彼の半分の本しかない。

(ぼく)には(かれ)半分(はんぶん)(ほん)しかない。
I have only half as many books as he.
Sentence

叔父が私に本を買ってくれた。

叔父(おじ)(わたし)(ほん)()ってくれた。
My uncle bought me this book.
Sentence

片方の本は薄く、他方は厚い。

片方(かたほう)(ほん)(うす)く、他方(たほう)(あつ)い。
One book is thin, and the other is thick.
Sentence

片方の手には5本の指がある。

片方(かたほう)()には5(ほん)(ゆび)がある。
We have five fingers on each hand.
Sentence

風邪を引いて本調子ではない。

風邪(かぜ)()いて(ほん)調子(ちょうし)ではない。
I am not myself, my usual self having caught a cold.
Sentence

部屋には本が散らかっていた。

部屋(へや)には(ほん)()らかっていた。
Books were lying about in the room.