Sentence

彼はその本を拾い上げた。

(かれ)はその(ほん)(ひろ)()げた。
He picked up the book.
Sentence

彼はこの本に千円払った。

(かれ)はこの(ほん)(せん)(えん)(はら)った。
He paid 1,000 yen for this book.
Sentence

このダイヤは本物ですか。

このダイヤは本物(ほんもの)ですか。
Is this diamond real?
Sentence

雨が本降りになりだした。

(あめ)本降(ほんぶ)りになりだした。
It began raining in earnest.
Sentence

彼はあまり本を読まない。

(かれ)はあまり(ほん)()まない。
He doesn't read many books.
Sentence

彼は4月に日本を離れる。

(かれ)は4(しがつ)日本(にっぽん)(はな)れる。
He will leave Japan in April.
Sentence

それらは私の祖父の本だ。

それらは(わたし)祖父(そふ)(ほん)だ。
They are my grandfather's books.
Sentence

彼は、いわば、本の虫だ。

(かれ)は、いわば、(ほん)(むし)だ。
He is, so to speak, a bookworm.
Sentence

彼の話は本当に聞こえる。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)()こえる。
His story sounds true.
Sentence

彼の話は本当に違いない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)(ちが)いない。
His story must be true.