Sentence

私の国は日本から遠く離れている。

(わたし)(くに)日本(にっぽん)から(とお)(はな)れている。
My country is far away from Japan.
Sentence

多数決原理が民主主義の根本原則だ。

多数決(たすうけつ)原理(げんり)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)根本(こんぽん)原則(げんそく)だ。
Majority rule is a basic principle of democracy.
Sentence

君は、是非ともその本を読むべきだ。

(きみ)は、是非(ぜひ)ともその(ほん)()むべきだ。
You should by all means read the book.
Sentence

これらの車は日本で作られています。

これらの(くるま)日本(にっぽん)(つく)られています。
These cars are made in Japan.
Sentence

私の知る限りうわさは本当ではない。

(わたし)()(かぎ)りうわさは本当(ほんとう)ではない。
As far as I know, the rumor is not true.
Sentence

あなたが日本人だと私は思っていた。

あなたが日本人(にっぽんじん)だと(わたし)(おも)っていた。
I thought you were Japanese.
Sentence

これは、私があなたに話した本です。

これは、(わたし)があなたに(はな)した(ほん)です。
This is the book that I told you about.
Sentence

私に本当のことを言ったほうがいい。

(わたし)本当(ほんとう)のことを()ったほうがいい。
You may as well tell me the truth.
Sentence

どれでも好きな本を選んでもいいよ。

どれでも()きな(ほん)(えら)んでもいいよ。
You can pick out any book you like.
Sentence

それは本当にすばらしい意見ですよ。

それは本当(ほんとう)にすばらしい意見(いけん)ですよ。
That's really a great idea.