Sentence

彼は日本のエジソンのような人だ。

(かれ)日本(にっぽん)のエジソンのような(ひと)だ。
He is an Edison in Japan.
Sentence

彼は日本について良く知りません。

(かれ)日本(にっぽん)について()()りません。
He doesn't know much about Japan.
Sentence

この本を読むたびに昔を思い出す。

この(ほん)()むたびに(むかし)(おも)()す。
I never read this book without being reminded of my old days.
Sentence

彼は日本では名の知れた作曲家だ。

(かれ)日本(にっぽん)では()()れた作曲家(さっきょくか)だ。
He is a famous composer.
Sentence

ケリーの一番新しい本が先週出た。

ケリーの一番(いちばん)(あたら)しい(ほん)先週(せんしゅう)()た。
Kelly's latest book appeared last week.
Sentence

この本は心理学を取り扱っている。

この(ほん)心理学(しんりがく)()(あつか)っている。
This book deals with psychology.
Sentence

彼は棚に本をぎっしり詰め込んだ。

(かれ)(たな)(ほん)をぎっしり()()んだ。
He crowded the books into the shelves.
Sentence

その湖は日本で一番深い湖である。

その(みずうみ)日本(にっぽん)一番(いちばん)(ふか)(みずうみ)である。
The lake is the deepest in Japan.
Sentence

その当時日本にラジオはなかった。

その当時(とうじ)日本(にっぽん)にラジオはなかった。
There were no radios in Japan in those days.
Sentence

恐れ入りますが、本日は満席です。

(おそ)()りますが、本日(ほんじつ)満席(まんせき)です。
Sorry, we're full today.