Sentence

彼女は彼の2倍の本を持っている。

彼女(かのじょ)(かれ)の2(ばい)(ほん)()っている。
She has twice as many books as he has.
Sentence

試験は教育の本当の意味を妨げる。

試験(しけん)教育(きょういく)本当(ほんとう)意味(いみ)(さまた)げる。
Examinations interfere with the real meaning of education.
Sentence

信濃川は日本でいちばん長い川だ。

信濃川(しなのがわ)日本(にっぽん)でいちばん(なが)(かわ)だ。
No other river in Japan is longer than the Shinano.
Sentence

その会社は日本で登記されている。

その会社(かいしゃ)日本(にっぽん)登記(とうき)されている。
The company is incorporated in Japan.
Sentence

彼女は自分の負担で本を出版した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)負担(ふたん)(ほん)出版(しゅっぱん)した。
She published the book at her own expense.
Sentence

この本は多分君の役に立つだろう。

この(ほん)多分(たぶん)(きみ)(やく)()つだろう。
This book may well be useful to you.
Sentence

講師は本題から脱線してしまった。

講師(こうし)本題(ほんだい)から脱線(だっせん)してしまった。
The speaker wandered away from the subject.
Sentence

彼はその本を棚の上に置きました。

(かれ)はその(ほん)(たな)(うえ)()きました。
He placed the book on the shelf.
Sentence

彼女は何本ペンを持っていますか。

彼女(かのじょ)(なん)(ほん)ペンを()っていますか。
How many pens does she have?
Sentence

本気で会社辞めること考えてるの?

本気(ほんき)会社(かいしゃ)()めること(かんが)えてるの?
Are you seriously thinking about quitting your job?