Sentence

まもなく雨が本降りになってきた。

まもなく(あめ)本降(ほんぶ)りになってきた。
It soon began to rain very hard.
Sentence

この本は何回読んでもおもしろい。

この(ほん)(なん)(かい)()んでもおもしろい。
This book is still interesting even after reading it many times.
Sentence

母だけが本当に私を理解している。

(はは)だけが本当(ほんとう)(わたし)理解(りかい)している。
Only my mother really understands me.
Sentence

歩きながら本を読んではいけない。

(ある)きながら(ほん)()んではいけない。
Do not read while walking.
Sentence

その本を読んで多くのことを得た。

その(ほん)()んで(おお)くのことを()た。
I got a lot out of that book I read.
Sentence

物理学は基本的な自然科学である。

物理学(ぶつりがく)基本的(きほんてき)自然(しぜん)科学(かがく)である。
Physics is a fundamental natural science.
Sentence

仏教は538年に日本に渡来した。

仏教(ぶっきょう)は538(ねん)日本(にっぽん)渡来(とらい)した。
Buddhism was introduced into Japan in 538.
Sentence

机の上にいくつかの本があります。

(つくえ)(うえ)にいくつかの(ほん)があります。
There are several books on the desk.
Sentence

そのニュースは日本中に広まった。

そのニュースは日本中(にっぽんちゅう)(ひろ)まった。
The news spread all over Japan.
Sentence

富士山より高い山は日本にはない。

富士山(ふじさん)より(たか)(やま)日本(にっぽん)にはない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.