This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に本当のことを言ったほうがいい。

(わたし)本当(ほんとう)のことを()ったほうがいい。
You may as well tell me the truth.
Sentence

どれでも好きな本を選んでもいいよ。

どれでも()きな(ほん)(えら)んでもいいよ。
You can pick out any book you like.
Sentence

それは本当にすばらしい意見ですよ。

それは本当(ほんとう)にすばらしい意見(いけん)ですよ。
That's really a great idea.
Sentence

この本はできるだけ早く返してくれ。

この(ほん)はできるだけ(はや)(かえ)してくれ。
Return this book as soon as you can.
Sentence

その本は在庫切れになっております。

その(ほん)在庫切(ざいこぎ)れになっております。
Sorry, the book is out of stock.
Sentence

天ぷらの作りかたを本で読みました。

(てん)ぷらの(つく)りかたを(ほん)()みました。
I read about how to make tempura in a book.
Sentence

多分私はこの本が気に入るでしょう。

多分(たぶん)(わたし)はこの(ほん)()()るでしょう。
Perhaps I'll like this book.
Sentence

私は幽霊の存在を本当に信じている。

(わたし)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)本当(ほんとう)(しん)じている。
I do believe in ghosts.
Sentence

私はこの本を書くのに3年かかった。

(わたし)はこの(ほん)()くのに3(ねん)かかった。
It took me three years to write this book.
Sentence

私の姉は私の三倍本を持っています。

(わたし)(あね)(わたし)(さん)(ばい)(ほん)()っています。
My sister has three times as many books as I do.