Sentence

やっとほしい本を手に入れた。

やっとほしい(ほん)()()れた。
I finally got hold of that book I wanted.
Sentence

競争は本来悪いものではない。

競争(きょうそう)本来(ほんらい)(わる)いものではない。
Competition is not by nature evil.
Sentence

私は日本語の先生になりたい。

(わたし)日本語(にほんご)先生(せんせい)になりたい。
I want to become a teacher of Japanese.
Sentence

その本を持ち主に返しなさい。

その(ほん)()(ぬし)(かえ)しなさい。
Give the book back to the owner.
Sentence

列車はほんのすこし停車した。

列車(れっしゃ)はほんのすこし停車(ていしゃ)した。
The train made a brief stop.
Sentence

テーブルの上に本があります。

テーブルの(うえ)(ほん)があります。
There is a book on the table.
Sentence

幽霊は本当に居るのだろうか。

幽霊(ゆうれい)本当(ほんとう)()るのだろうか。
Do ghosts really exist?
Sentence

安物の日本酒は悪酔いします。

安物(やすもの)日本酒(にっぽんしゅ)悪酔(わるよ)いします。
Cheap sake makes you sick.
Sentence

この本はただで差し上げます。

この(ほん)はただで()()げます。
You can have this book for nothing.
Sentence

私たちは来月日本を離れます。

(わたし)たちは来月(らいげつ)日本(にっぽん)(はな)れます。
We are leaving Japan next month.