Sentence

試験は教育の本当の目的を妨げる。

試験(しけん)教育(きょういく)本当(ほんとう)目的(もくてき)(さまた)げる。
Examinations interfere with the real purpose of education.
Sentence

この悲劇の本当の原因は何ですか。

この悲劇(ひげき)本当(ほんとう)原因(げんいん)(なに)ですか。
What is the real cause of this tragedy?
Sentence

私は読んでいた本をわきに置いた。

(わたし)()んでいた(ほん)をわきに()いた。
I put aside the book I was reading.
Sentence

日本の人口はイギリスよりも多い。

日本(にっぽん)人口(じんこう)はイギリスよりも(おお)い。
The population of Japan is larger than that of Britain.
Sentence

そのニュースは本当かもしれない。

そのニュースは本当(ほんとう)かもしれない。
The news may be true.
Sentence

その国は日本の約2倍の広さです。

その(くに)日本(にっぽん)(やく)(ばい)(ひろ)さです。
That country is about twice as large as Japan.
Sentence

私は本を買い、彼は定規を買った。

(わたし)(ほん)()い、(かれ)定規(じょうぎ)()った。
I bought a book and he a ruler.
Sentence

先生は私の三倍の本を持っている。

先生(せんせい)(わたし)(さん)(ばい)(ほん)()っている。
The teacher has three times as many books as I do.
Sentence

この古い本は5万円の価値がある。

この(ふる)(ほん)は5(まん)(えん)価値(かち)がある。
This old book is worth 50,000 yen.
Sentence

それは本当であることがわかった。

それは本当(ほんとう)であることがわかった。
It turned out true.