Sentence

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

ぼくはこの(ほん)古本屋(ふるほんや)()つけた。
I came across this book in a secondhand bookstore.
Sentence

これらの本を借りてもいいですか。

これらの(ほん)()りてもいいですか。
Is it okay if I borrow these books?
Sentence

近頃日本の帰国子女が増えている。

近頃(ちかごろ)日本(にっぽん)帰国(きこく)子女(しじょ)()えている。
The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late.
Sentence

中国の歴史は日本の歴史より古い。

中国(ちゅうごく)歴史(れきし)日本(にっぽん)歴史(れきし)より(ふる)い。
The history of China is older than that of Japan.
Sentence

日本人は魚をたくさん食べますか。

日本人(にっぽんじん)(さかな)をたくさん()べますか。
Do Japanese eat a lot of fish?
Sentence

この本はあの本よりずっと面白い。

この(ほん)はあの(ほん)よりずっと面白(おもしろ)い。
This book is way more interesting than that one.
Sentence

日本人の平均寿命は大いに伸びた。

日本人(にっぽんじん)平均(へいきん)寿命(じゅみょう)(おお)いに()びた。
The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent.
Sentence

授業料は本月25日限り納付の事。

授業料(じゅぎょうりょう)(ほん)(つき)25(にち)(かぎ)納付(のうふ)(こと)
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
Sentence

日本人の多くは政治に興味がない。

日本人(にっぽんじん)(おお)くは政治(せいじ)興味(きょうみ)がない。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
Sentence

そのニュースは本当なのだろうか。

そのニュースは本当(ほんとう)なのだろうか。
Can the news be true?