This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らが日本にきてから5年になる。

(かれ)らが日本(にっぽん)にきてから5(ねん)になる。
It is five years since they came to Japan.
Sentence

あなたは本当に裁縫が上手ですね。

あなたは本当(ほんとう)裁縫(さいほう)上手(じょうず)ですね。
You're a magician with a needle and thread.
Sentence

基本的にあなたの意見に賛成です。

基本的(きほんてき)にあなたの意見(いけん)賛成(さんせい)です。
Basically, I agree with your opinion.
Sentence

彼は木の枝を何本か切り落とした。

(かれ)()(えだ)(なん)(ほん)()()とした。
He cut some branches off the tree.
Sentence

机の上にペンが一本もありません。

(つくえ)(うえ)にペンが(いち)(ほん)もありません。
There are no pens on the desk.
Sentence

彼は本当の自分をしらないようだ。

(かれ)本当(ほんとう)自分(じぶん)をしらないようだ。
He doesn't seem to know his real self.
Sentence

できるだけ多くの本を読みなさい。

できるだけ(おお)くの(ほん)()みなさい。
Read as many books as you can.
Sentence

彼は本当にそのことを知っている。

(かれ)本当(ほんとう)にそのことを()っている。
He does know the fact.
Sentence

彼は本棚に本をでたらめに入れた。

(かれ)本棚(ほんだな)(ほん)をでたらめに()れた。
He put the books on the shelf out of order.
Sentence

この本は私の理解力を超えている。

この(ほん)(わたし)理解力(りかいりょく)()えている。
This book is above my understanding.