Sentence

はたして彼の話は本当だろうか。

はたして(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だろうか。
Can his story be true?
Sentence

日本では学校は4月から始まる。

日本(にっぽん)では学校(がっこう)は4(しがつ)から(はじ)まる。
In Japan, school starts in April.
Sentence

私はいろんな種類の本を読んだ。

(わたし)はいろんな種類(しゅるい)(ほん)()んだ。
I've read many kinds of books.
Sentence

日本では家に入る時に靴を脱ぐ。

日本(にっぽん)では(いえ)(はい)(とき)(くつ)()ぐ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
Sentence

日本では英語教育が盛んである。

日本(にっぽん)では英語(えいご)教育(きょういく)(さか)んである。
English education flourishes in Japan.
Sentence

日本では稲作が高度に発達した。

日本(にっぽん)では稲作(いなさく)高度(こうど)発達(はったつ)した。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
Sentence

ダイヤモンドは本来堅いものだ。

ダイヤモンドは本来(ほんらい)(かた)いものだ。
Diamond is essentially hard.
Sentence

その事は本当に確かなのですか。

その(こと)本当(ほんとう)(たし)かなのですか。
Are you quite certain about it?
Sentence

たとえば、標本はいくつですか。

たとえば、標本(ひょうほん)はいくつですか。
How many samples, for example?
Sentence

こんな本を読んで何になるのか。

こんな(ほん)()んで(なに)になるのか。
What is the good of reading such books?