Sentence

ほんの一度会っただけ。

ほんの(いち)()()っただけ。
I saw him but once.
Sentence

私たちは日本語を話す。

(わたし)たちは日本語(にほんご)(はな)す。
We speak Japanese.
Sentence

この本はとても面白い。

この(ほん)はとても面白(おもしろ)い。
This book is really interesting.
Sentence

机の上に本が1冊ある。

(つくえ)(うえ)(ほん)が1(さつ)ある。
There is a book on the desk.
Sentence

メアリーは本の虫です。

メアリーは(ほん)(むし)です。
Mary is a bookworm.
Sentence

あの写しは原本と違う。

あの(うつ)しは原本(げんぽん)(ちが)う。
That copy differs from the original.
Sentence

ほんの子供に過ぎない。

ほんの子供(こども)()ぎない。
He is but a child.
Sentence

この部屋で本を読むな。

この部屋(へや)(ほん)()むな。
Don't read in this room.
Sentence

何冊かの本が盗まれた。

(なん)(さつ)かの(ほん)(ぬす)まれた。
A number of books were stolen.
Sentence

私はその本が読みたい。

(わたし)はその(ほん)()みたい。
I want to read the book.