This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本はひとまとめに束ねてあった。

(ほん)はひとまとめに(たば)ねてあった。
The books were tied up in a bundle.
Sentence

本はそのままにしておきなさい。

(ほん)はそのままにしておきなさい。
Leave the books as they are.
Sentence

この本を読むのはいい考えです。

この(ほん)()むのはいい(かんが)えです。
It is a good idea to read this book.
Sentence

その本を読む暇が見つからない。

その(ほん)()(ひま)()つからない。
I cannot find time to read the book.
Sentence

北海道は日本の北部にあります。

北海道(ほっかいどう)日本(にっぽん)北部(ほくぶ)にあります。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
Sentence

私はそのすべての本を処理した。

(わたし)はそのすべての(ほん)処理(しょり)した。
I disposed of all the books.
Sentence

法の尊重が我々の社会の基本だ。

(ほう)尊重(そんちょう)我々(われわれ)社会(しゃかい)基本(きほん)だ。
Respect for law is fundamental to our society.
Sentence

私はその本が簡単だとわかった。

(わたし)はその(ほん)簡単(かんたん)だとわかった。
I found the book easy.
Sentence

この本は私にはやさしく思える。

この(ほん)(わたし)にはやさしく(おも)える。
This book seems easy to me.
Sentence

カラーフィルムを一本ください。

カラーフィルムを(いち)(ほん)ください。
I want a roll of color film for prints.