Sentence

私にその本を取ってきて下さい。

(わたし)にその(ほん)()ってきて(くだ)さい。
Get that book for me.
Sentence

絵本は子供たちの頭を啓発する。

絵本(えほん)子供(こども)たちの(あたま)啓発(けいはつ)する。
Picture books will cultivate the minds of children.
Sentence

本を読んでいる少女はケートだ。

(ほん)()んでいる少女(しょうじょ)はケートだ。
The girl reading a book is Kate.
Sentence

本を読むのはとてもおもしろい。

(ほん)()むのはとてもおもしろい。
Reading books is very interesting.
Sentence

本を読むのは、私の習慣である。

(ほん)()むのは、(わたし)習慣(しゅうかん)である。
To read books is custom with me.
Sentence

概して、日本人は保守的である。

(がい)して、日本人(にっぽんじん)保守的(ほしゅてき)である。
On the whole, the Japanese are conservative.
Sentence

その本の最終章は省略してよい。

その(ほん)最終(さいしゅう)(あきら)省略(しょうりゃく)してよい。
You can omit the last chapter of the book.
Sentence

紀子さんて、ほんとにいい人ね。

紀子(のりこ)さんて、ほんとにいい(ひと)ね。
Noriko really is a nice person, isn't she?
Sentence

あなたは本当に幸せなのかしら。

あなたは本当(ほんとう)(しあわ)せなのかしら。
I wonder if you are truly happy.
Sentence

本は私から彼に与えられました。

(ほん)(わたし)から(かれ)(あた)えられました。
The book was given to him by me.