Sentence

日本は先願主義を採用している。

日本(にっぽん)先願(さきねがい)主義(しゅぎ)採用(さいよう)している。
Japan follows the principle of first-to-file.
Sentence

会社はその事業に資本参加した。

会社(かいしゃ)はその事業(じぎょう)資本(しほん)参加(さんか)した。
The company made an equity participation in the venture.
Sentence

私は日本が憲法を守るのを望む。

(わたし)日本(にっぽん)憲法(けんぽう)(まも)るのを(のぞ)む。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
Sentence

これらの本は健二のものですか。

これらの(ほん)(けん)()のものですか。
Are these books Kenji's?
Sentence

これがあなたの面白い本ですか。

これがあなたの面白(おもしろ)(ほん)ですか。
Is this your interesting book?
Sentence

その本を棚に戻しておきなさい。

その(ほん)(たな)(もど)しておきなさい。
Put the book back on the shelf.
Sentence

新聞が書いていることは本当だ。

新聞(しんぶん)()いていることは本当(ほんとう)だ。
What the newspapers say is true.
Sentence

そのビルは日本一高い建物です。

そのビルは日本一(にっぽんいち)(たか)建物(たてもの)です。
That building is the tallest in Japan.
Sentence

図書館の本は利用すべきである。

図書館(としょかん)(ほん)利用(りよう)すべきである。
You should avail yourself of the books in the library.
Sentence

そのダイヤモンドは本物らしい。

そのダイヤモンドは本物(ほんもの)らしい。
It seems that the diamond is real.