Sentence

私はたくさん本を持っている。

(わたし)はたくさん(ほん)()っている。
I have many books.
Sentence

あなたの本を貸してください。

あなたの(ほん)()してください。
Lend me your book, please.
Sentence

同じ事は日本にもあてはまる。

(おな)(こと)日本(にっぽん)にもあてはまる。
The same is true of Japan.
Sentence

動物は本能のままに振る舞う。

動物(どうぶつ)本能(ほんのう)のままに()()う。
Animals act on instinct.
Sentence

当社の本社は大阪にあります。

当社(とうしゃ)本社(ほんしゃ)大阪(おおさか)にあります。
Our main office is in Osaka.
Sentence

努力は成功の基本要素である。

努力(どりょく)成功(せいこう)基本(きほん)要素(ようそ)である。
Hard work is an essential element of success.
Sentence

直子さんは日本に戻ってきた。

直子(なおこ)さんは日本(にっぽん)(もど)ってきた。
Naoko came back to Japan.
Sentence

その本はもう読んでしまった。

その(ほん)はもう()んでしまった。
I have already read the book.
Sentence

著者はその本を姉にささげた。

著者(ちょしゃ)はその(ほん)(あね)にささげた。
The author dedicated the book to his sister.
Sentence

この本は私の力では及ばない。

この(ほん)(わたし)(ちから)では(およ)ばない。
This book is above me.