Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

48 entries were found for 本物.

Sentence
Sentence

今までに本物の牛を見たことがない。

今(いま)までに本物(ほんもの)の牛(うし)を見(み)たことがない。
I've never seen a real cow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美術商はその絵を本物だと保証した。

美術商(びじゅつしょう)はその絵(え)を本物(ほんもの)だと保証(ほしょう)した。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは本物のダイヤではないでしょう。

これは本物(ほんもの)のダイヤではないでしょう。
This won't be a real diamond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは本物のダイヤであるはずがない。

これは本物(ほんもの)のダイヤであるはずがない。
This can't be a real diamond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの真珠は人造ではなく本物です。

これらの真珠(しんじゅ)は人造(じんぞう)ではなく本物(ほんもの)です。
These pearls are genuine, not artificial.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一束だけ一番上に本物の札がのっていた。

一(いち)束(たば)だけ一番上(いちばんじょう)に本物(ほんもの)の札(さつ)がのっていた。
Only one stack had a real bill on top.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれは本物のピカソの画だと信じる。

私(わたし)はそれは本物(ほんもの)のピカソの画(が)だと信(しん)じる。
I believe it is a genuine Picasso.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。

本物(ほんもの)の皮(かわ)を使(つか)う方(ほう)が結局(けっきょく)は安(やす)くつくだろう。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もがその少年を本物の天才と認めている。

誰(だれ)もがその少年(しょうねん)を本物(ほんもの)の天才(てんさい)と認(みと)めている。
Everyone recognizes the boy as a real genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手に対する本物の関心を示す必要がある。

相手(あいて)に対(たい)する本物(ほんもの)の関心(かんしん)を示(しめ)す必要(ひつよう)がある。
You need to show a genuine interest in the other person.
Full Entry ➤