This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は本気でそういったのだ。

(わたし)本気(ほんき)でそういったのだ。
I meant what I said.
Sentence

本気でそう言っていんのか。

本気(ほんき)でそう()っていんのか。
Do you really mean it?
Sentence

君は冗談なのか本気なのか。

(きみ)冗談(じょうだん)なのか本気(ほんき)なのか。
Are you in jest or in earnest?
Sentence

彼女は私の冗談を本気にした。

彼女(かのじょ)(わたし)冗談(じょうだん)本気(ほんき)にした。
She took my joke seriously.
Sentence

彼は本気になって勉強を始めた。

(かれ)本気(ほんき)になって勉強(べんきょう)(はじ)めた。
He started to study in earnest.
Sentence

彼は会社を辞めると本気で言った。

(かれ)会社(かいしゃ)()めると本気(ほんき)()った。
He said in earnest that he would quit the company.
Sentence

私が言っていることは本気なのだ。

(わたし)()っていることは本気(ほんき)なのだ。
I mean what I say.
Sentence

本気で会社辞めること考えてるの?

本気(ほんき)会社(かいしゃ)()めること(かんが)えてるの?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Sentence

ぼくはこれは本気で言っているんです。

ぼくはこれは本気(ほんき)()っているんです。
I say this from my heart.
Sentence

本気で私のこと愛しているっていうの?

本気(ほんき)(わたし)のこと(あい)しているっていうの?
Do you really love me?