- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
817 entries were found for 本当.
Sentence
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
Sentence
彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
Sentence
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
Sentence
私は彼に本当に起こった事を話そうとしたが、彼は私の言葉をさえぎった。
I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short.
Sentence
私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
Sentence
金もなし、仕事もなし、友達もなし。かれは、ほんとうにとほうにくれた。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
Sentence
われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
われわれがなぜ犬 をかわいいと思 うのか、本当 の理由 は誰 にもわからない。
No one knows the real reason why we love dogs.
Sentence
いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
いつものように、マイクは時間 どおりに現 れた。本当 に時間 に正確 な人 だ。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.
Sentence
あの人は私にとても厳しいようですが、本当はたいへん親切な人なのです。
あの人 は私 にとても厳 しいようですが、本当 はたいへん親切 な人 なのです。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
Sentence
あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
あなたがこんなに早 くまたおきて動 き回 れるようになって本当 によかった。
How nice to see you up and about again so soon!